Tine 2.0 - en to en_NZ translation catalogue (24 entries)

en: The field is readable part of the profile
en_NZ: The field is read-only part of the profile

en: Someone else saved this record while you where editing the data. You need to reload and make your changes again.
en_NZ: Someone else saved this record while you where editing the data. You need to reload before making any changes.

en: Sorry, the Server did not respond any data. Please reload your browser, try again or contact your administrator.
en_NZ: Sorry, the Server did not respond with any data. Please reload your browser, try again or contact your administrator.

en: Change {0} For "{1}"
en_NZ: Change {0} for "{1}"

en: You might try one of these browsers:
en_NZ: You could try one of these browsers:

en: Image Failed
en_NZ: Image failed

en: Not An Image
en_NZ: Not an image

en: Upload Failed
en_NZ: Upload failed

en: Change Image
en_NZ: Replace image

en: Crop Image
en_NZ: Crop image

en: Delete Image
en_NZ: Delete image

en: Show Original Image
en_NZ: Show original image

en: The window you want to work with is backgrounded. Your browser doesn't support to foreground the window for you, so you need to use your operating systems window switching features. Please send complaints to your browser vendor!
en_NZ: The window you want to work with is set to background. Your browser doesn't support bringing it to the foreground, so you need to use your operating systems window switching features. Please send complaints to your browser vendor!

en: enter searchfilter
en_NZ: enter search criteria

en: Export Records from these Positions
en_NZ: Export records from these positions

en: Abnormal End
en_NZ: Abnormal termination

en: Send Report
en_NZ: Send report

en: Send Contact Information
en_NZ: Send contact information

en: Transmission Completed
en_NZ: Transmission completed

en: Outdent Text
en_NZ: Outdent text

en: Indent Text
en_NZ: Indent text

en: Remove Formatting
en_NZ: Remove formatting

en: Config | Configs
en_NZ[0]: Configuration
en_NZ[1]: Configurations

en: Configs
en_NZ: Configurations
